#EPISODE 2 - KAROL / SUZIE / LIAM / SHANE
" We started dating back in February 13th 1992, for Karol, and the 14 February 1992 for Suzie, a long story ... 7 years later, we wanted to start a family but as lesbians we weren't accepted at any fertility clinic so we pushed the project to later.
In 2001, we tried for home insemination but it did not work. So in 2002, we decided to consult the Fertility Clinic of Montreal to see if we have a fertility problem.
At 38, Suzie got pregnant with twins but she had a miscarriage by the 18th week of pregnancy.
It was a very hard year and we had purchase a home that year as well. We started the process of insemination again in 2005 and Suzie got pregnant with twins once again. At last, June 20, 2006, we became parents of a son; Liam, and a daughter; Shane."
" Nous avons commencé à nous fréquenter, pour Karol, le 13 février et pour Suzie, le 14 février 1992, une longue histoire… 7 ans plus tard, nous avons voulu fonder une famille mais comme les lesbiennes n’étaient pas acceptées en clinique de fertilité, nous avons remis le projet.
En 2001, nous avons essayé par insémination maison mais ça n’a pas fonctionné. Donc, en 2002, nous avons décidé de consulter à la Clinique de fertilité de Montréal pour savoir s’il y a un problème de fertilité.
À 38 ans, Suzie est enceinte de jumeaux mais elle a fait une fausse-couche à 18 semaines de grossesse. Très grosse peine et achat de la maison.
Nous avons recommencé les inséminations en 2005 et Suzie est enceinte de jumeaux encore une fois! Le 20 juin 2006, nous devenons parents d’un garçon, Liam et d’une fille, Shane. "